Mundart im Hungener Kulturzentrum
Lesung zum 100. Todestag von Friedrich von Trais
Am 22. September 1906 vor 100 Jahren starb der Trais-Horloffer Friedrich Wilhelm Möbius (22.2.1842 - 22.9.1906). Bekannter wurde er unter seinem Pseudonym Friedrich von Trais. Er war Jurist, und die abstrakte Sprache seines Berufsstandes war möglicherweise ein Grund für ihn, der urtümlichen Mundart seiner und unserer Heimat ein Denkmal zu setzen. Seine Gedichte erzählen uns von herausragenden Dorforiginalen, von Liebe und Leid, von Ritualen, Aberglauben, Wertschätzung und Bewahrung der uns umgebenden Natur und Alltäglichkeiten aus dem Leben unserer Vorfahren der Vor-Konsumgesellschaft, die volkskundlich und geschichtlich betrachtet für uns besonders wertvoll sein sollten. Es sind gleichzeitig auch Zeugnisse der früher existierenden Dorfkultur, in der jeder seinen wichtigen Platz einnehmen konnte.1883 und 1892 erschienen im Roth Verlag Gießen die Bändchen „Heimatklänge aus der Wetterau“ und „Wetterauer Sang und Klang“. 1925 erschien im Verlag Carl Bindernagel Friedberg „Aus der goldenen Wetterau“.
Aus diesem Anlass lesen am 23. September 2006 um 20.00 Uhr Hans Kammer aus Obbornhofen und Jürgen Piwowar aus Münster ausgewählte Mundartgedichte aus den drei Bändchen vor, die an diesem Abend in einer zusammengebundenen Neuauflage am Büchertisch zu erstehen sind.
Auch sollen die besten Gedichte anderer oberhessischer Mundartpoeten, wie Karl Brodhäcker, Lutz Dönges, Ernst Eimer, Peter Fuchs, Peter Geibel, Georg Hess, Heinrich Jung, Emma Kauschat, Irene Knorr, Reinhard Koch, Otto Lentz, Wilhelm Philipps, Karl Reinhardt, Ludwig Runk, Walter Schauß, Philipp Heinrich Schmaus, Erich Stümpfig, Heinrich Walter und Emil Winter eine Würdigung finden.
Alle Bürger aus nah und fern, besonders die aus Trais-Horloff und aus den übrigen Stadtteilen von Hungen sind herzlichst eingeladen. Der Eintritt beträgt 2,- €uro.
Veranstalter ist das Kulturamt der Stadt Hungen.
Weitere Infos unter Telefon: 06402 - 85 20 oder per eMail an: eeller@hungen.de
KLEINANZEIGE
Suche für meinen sehr lieben kastrierten Labrador-Mix eine Betreuung, stundenweise bzw tagsüber. Einziges Problem: er bleibt nicht gern allein, sonst absolut verträglich. Gegen kleines Entgelt bzw. am liebsten gegenseitige Tierbetreuung oder ähnliches. Welche tierlieben Menschen haben Interesse??? Bitte melden unter Mobil: 0173 - 96 28 287 oder angegebener Telefonnummer. Danke!
Kontakt: Tel.: 06402 - 81 86 86
