1225 Jahrfeier Trais-Horloff
Von Freitag, den 10. Juni bis Montag, den 13. Juni 2005 veranstaltete der Ortsbeirat in Zusammenarbeit mit den Ortsvereinen Trais-Horloff die Jubiläumsfeier unter der Schirmherrschaft des Hungener Bürgermeisters, Herrn Klaus Peter Weber.
Vom stehenden Festzug und dem Programm auf der Bühne haben wir einige Bilder gemacht - und weil es mal wieder so viele geworden sind, haben wir die auf drei Fotogallerien aufgeteilt. Viel Spaß dabei!"Stehender Festzug" Teil 1 - "Stehender Festzug" Teil 2 - "Stehender Festzug" Teil 3
Einen Bericht vom Fest gibt es auch im Gießener Anzeiger vom 13. Juni zu lesen:
"Wir sind keine Mustergemeinde, aber wir halten zusammen"
![]() |
Das war das umfangreiche Festprogramm
Freitag, 10. Juni 2005
Kommersabend im Festzelt mit "Großem Zapfenstreich"
der Musikzüge der FFW von Hungen und Steinheim.
![]() |
Samstag, 11. Juni 2005
Spiel und Spaß für Kinder in der MZH Trais-Horloff
Spiel und Spaß mit Fredrik Vahle in der Mehrzweckhalle.
HR3-Disco-Party
in der Mehrzweckhalle in Trais-Horloff
![]() |
Sonntag, 12. Juni 2005
"Stehender historischer Festzug" in Trais-Horloff
von 10.00 bis 18.00 Uhr im alten Ortsbereich.
Dorffest am Kirchplatz in Trais-Horloff
Ab 18.00 Uhr mit der Mundartgruppe "Die drei Owerhesse"
Und das war das Programm auf der Aktionsbühne
10.00 Uhr Begrüßung und Eröffnung der Festveranstaltung durch den Ortsvorsteher Günther Weisel und den Schirmherren Bürgermeister Klaus-Peter Weber, Liedbeiträgen des Gesangvereins "Liedertafel", einem Prolog und Tanz der Festdamen und Ankündigungen des Ortsdieners.
![]() |
11.30 Uhr Musikspiel
12.30 Uhr Trachten-Sing - und Spielgruppe Rüddingshausen
13.00 Uhr Tanzdarbietungen Trais-Horloffer Gruppen
14.30 Uhr Musikzug Bellersheim und Münzenberg
15.30 Uhr Trachten-Sing - und Spielgruppe Rüddingshausen
16.00 Uhr Tanzdarbietungen von Gastgruppen
![]() |
Montag, 13. Juni 2005
Frühschoppen im Festzelt in Trais-Horloff
ab 11.00 Uhr mit den "Sun-Bows"
Einen Artikel zur Übergabe der Festschrift an Bürgermeister Weber, den Schirmherren des Festes, lesen Sie im Gießener Anzeiger vom 10. Mai 2005.
Die Festschrift ist beim Ortsvorsteher von Trais-Horloff, Herrn Günther Weisel, für drei Euro erhältlich. Telefon: 06402-2731.
KLEINANZEIGE
Suche für meinen sehr lieben kastrierten Labrador-Mix eine Betreuung, stundenweise bzw tagsüber. Einziges Problem: er bleibt nicht gern allein, sonst absolut verträglich. Gegen kleines Entgelt bzw. am liebsten gegenseitige Tierbetreuung oder ähnliches. Welche tierlieben Menschen haben Interesse??? Bitte melden unter Mobil: 0173 - 96 28 287 oder angegebener Telefonnummer. Danke!
Kontakt: Tel.: 06402 - 81 86 86









